Привітання з Великоднем англійською мовою
До Великодня залишаються лічені дні, тож саме час підготуватись як слід. Окрім приготування смачної паски та крашанок і писанок, важливо щиро привітати зі святом найближчих. Якщо ви хочете оригінально привітати друзів, родину та дітлахів, обирайте будь-які з підготовлених нами привітань!
Привітання з Великоднем англійською мовою для друзів та сім’ї
Привітання для Друзів
1. "Happy Easter, my dear friend! May your day be filled with joy and blessings."
(Щасливого Великодня, мій дорогий друже! Нехай твій день буде наповнений радістю та благословеннями.)
2. "Wishing you and your family a wonderful Easter filled with love, happiness, and chocolate eggs!"
(Бажаю тобі та твоїй родині чудового Великодня, наповненого любов'ю, щастям та шоколадними яйцями!)
3. "May the miracle of Easter bring you renewed hope, faith, and happiness. Have a blessed day!"
(Нехай чудо Великодня принесе тобі оновлену надію, віру та щастя. Нехай твій день буде благословенним!)
Привітання для Родини
1. "Happy Easter to my wonderful family! May this day be filled with love, laughter, and precious moments together."
(Щасливого Великодня моїй чудовій родині! Нехай цей день буде наповнений любов'ю, сміхом та незабутніми моментами разом.)
2. "Wishing you all a blessed Easter Sunday. Let's cherish the moments we share and the love we have for each other."
(Бажаю всім благословенного Великодня. Цінуймо моменти, якими ми ділимося, і любов, яку ми маємо один до одного.)
3. "May the joy of Easter fill our hearts and homes with peace, happiness, and gratitude. Happy Easter, dear family!"
(Нехай радість Великодня наповнить наші серця та домівки миром, щастям та вдячністю. Щасливого Великодня, дорога родино!)
Загальні Привітання
Якщо ж ви хочете привітати колег або сусідів, вам краще обрати нейтральніші вітання:
1. "Wishing you a Happy Easter filled with hope, love, and the company of cherished ones."
(Бажаю вам щасливого Великодня, наповненого надією, любов'ю та компанією з близьких людей.)
2. "May this Easter bring you peace, blessings, and the renewal of faith. Have a wonderful day!"
(Нехай цей Великдень принесе вам мир, благословення та оновлення віри. Бажаю прекрасного вам дня!)
3. "Wishing you a joyous Easter season filled with the beauty of spring and the warmth of family."
(Бажаю вам радісного свята Великодня, наповненого красою весни та теплом родини.)
Кумедні вітання з Пасхою англійською мовою дітям
1. "Hoppy Easter, little bunny! May your day be as bright and colourful as Easter eggs!"
Це кумедне вітання грає словами "Hoppy" замість "Happy", що вказує на те, що діти завжди стрибають, як і кролики.
2. "Egg-cited for Easter? I bet you can't wait to hunt for all those hidden eggs!"
Це веселе вітання використовує гру слів "egg-cited" замість "excited" та натяк на те, що діти не можуть дочекатися моменту пошуку яєць.
3. "Don't worry, be hoppy! Easter is here to fill your heart with joy and your tummy with chocolates!"
Це привітання поєднує гумор, адже ви бажаєте, щоб “серце було наповнене радістю, а шлунок – шоколадками.”
4. "Why did the Easter bunny cross the road? To hop into your Easter basket, of course!"
Це кумедне привітання точно викличе посмішку завдяки своїй влучній римі.
5. "Easter is the only time when putting all your eggs in one basket is okay. Just make sure it's a big one!"
Ідіома "put all your eggs in one basket" означає не мати запасного плану, покладатись лише на щось одне або когось одного. В цьому ж привітанні воно несе позитивний жартівливий сенс.
Релігійні вітання з Великоднем англійською
Якщо вам необхідно підписати вітальну Великодню листівку, релігійні привітання як ніщо інше стануть вам у пригоді:
1. "Christ is risen! He is risen indeed!"
(Христос воскрес! Воістину воскрес!)
2. "Wishing you the blessings of Easter and the joy of the risen Christ."
(Бажаю вам благословення Великодня та радості воскреслого Христа.)
3. "May the miracle of Easter bring you renewed hope, faith, love, and joy."
(Нехай диво Великодня принесе вам оновлену надію, віру, любов та радість.)
4. "May you feel the bright, joyful blessings God has to offer you during this Easter holiday."
(Нехай ви відчуєте яскраві, радісні благословення, які Господь має для вас у цей святковий час Великодня.)
5. "Rejoice! He is risen! Happy Easter!"
(Радійте! Він воскрес! З Великоднем!)
6. "May you experience the true meaning of Easter and be blessed with peace and joy."
(Нехай ви відчуєте справжнє значення Великодня та будете благословлені миром і радістю.)
7. "Let us rejoice and be glad, for He has risen as He said!"
(Радіймо і веселімося, бо Він воскрес, як сказав!)
8. "Sending you Easter blessings and praying that the light of the risen Christ shines upon you."
(Надсилаю вам великодні благословення і молюся, щоб світло воскреслого Христа осяяло вас.)
9. "May the love of the Lord fill your home and heart this Easter."
(Нехай любов Господа наповнить ваш дім та серце цього Великодня.)
10. "Easter is the time to rejoice and be thankful for the gift of life, love, and joy. He is risen indeed!"
(Великдень – час, щоб радіти та бути вдячними за дар життя, любові та радості. Він воістину воскрес!)
Підсумки
Хай яке привітання ви оберете цьогоріч, головне – щоб ваші слова були щирими та повними любові до близьких. Бажаємо вам смачної Паски, теплих зустрічей з рідними, а також успіхів в англійській мові.
